మీరు, పాఠకుడు, ముప్పై ఏళ్లలోపు వారైతే, 1930 లలో మైక్రోఫోన్ లేకుండా వేదికపై తమ ప్రదర్శనలను చేసిన నటులు, నటీమణులు మరియు గాయకులు ఎలా ఉన్నారో మీరు ఆలోచించడం చాలా కష్టం, లేదా దాదాపు అసాధ్యం.
మరియు నేను స్వభావంతో మానవ స్వరం కోసం సంపూర్ణంగా అధ్యయనం చేసిన థియేట్రికల్ భవనాలను మాత్రమే సూచించటం లేదు, కానీ థియేటర్ ఫంక్షన్ల కోసం అమర్చిన పెద్ద ప్రదేశాలను, బుల్లింగ్ లేదా స్టేడియం, నటీనటుల మాదిరిగానే, వాటిని క్రామ్ చేయడంతో పాటు ప్రేక్షకులు, ఎలక్ట్రానిక్ మభ్యపెట్టే అవసరం లేకుండా వారి స్వరంతో పూర్తిగా నిండి ఉన్నారు. కళాకారుల యొక్క ఈ పేస్ట్ 1950 లకు ముందు వరకు ఉంది మరియు మెక్సికో ఫోరమ్లలో ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న రచనలను అలంకరించింది.
అలాంటి ఒక అమరిక, బహుశా మొదటిది, ఎస్పెరంజా ఐరిస్ థియేటర్. వాస్తవానికి, మే 25, 1918 న ప్రారంభించిన తేదీ నుండి, మెక్సికో నగరంలో అప్పటి వారందరిలో అత్యున్నత సౌందర్య మరియు సామాజిక సోపానక్రమం ఉన్న థియేటర్‌గా ఇది మారింది.
ఎస్పెరంజా ఐరిస్ మరొక థియేటర్ యొక్క అవశేషాల నుండి ఉద్భవించింది: జికోటాన్కాట్ల్, ఐరిస్ నిర్మాణానికి సైట్ను సిద్ధంగా ఉంచడానికి పూర్తిగా పడగొట్టబడింది.
జికోటాన్కాట్ల్ 1914 మరియు 1915 మధ్య చెడ్డ నక్షత్రంతో జన్మించాడు. దానిని పెంచడం ద్వారా, దాని ఉనికిని షరతులతో కూడుకున్నదని నిర్ణయించబడింది; చాలా గోడలు చెక్కతో తయారయ్యాయి మరియు సామర్థ్యం 1,500 మంది ప్రేక్షకులకు చేరుకుంది, ఈ అంశాలు ఛాంబర్ ఆఫ్ డిప్యూటీస్‌కు సమీపంలో ఉండటానికి కారణమయ్యాయి, ఆ కాలేజియేట్ బాడీ డిక్రీకి కారణమైంది: “…. శబ్దాలు ఉత్పత్తి అవుతున్నట్లు గమనించినట్లయితే మునుపటి సెషన్లను నిర్వహించడం మరియు దాని యొక్క ఏదైనా విభాగాల పనికి బాధించేది, ఛాంబర్ యొక్క పని బలహీనమైన సమయాల్లో విధులు మరియు రిహార్సల్స్ కోసం లైసెన్స్ ఇవ్వబడదు.
అందువల్ల, జికోటాన్కాట్ల్ అభివృద్ధి చెందలేదు. తరువాత, శ్రీమతి ఎస్పెరంజా ఐరిస్ ప్రాంగణాన్ని కొన్నారు. ఈ భవనం పూర్తిగా కూల్చివేయబడింది మరియు కొత్త ఎస్పెరంజా ఐరిస్ థియేటర్ భూమి నుండి పైకి నిర్మించబడింది. మొదటి రాయిని మే 15, 1917 న ఉంచారు మరియు ఈ రచనలను వాస్తుశిల్పులు ఫెడెరికో మారిస్కల్ మరియు ఇగ్నాసియో కాపెటిల్లో సర్విన్ దర్శకత్వం వహించారు.
ఇంతలో, డోనా ఎస్పెరంజా విదేశాలలో తన పర్యటనలను కొనసాగించింది. ఆమె 15 సంవత్సరాల వయసులో టీట్రో ప్రిన్సిపాల్ డైరెక్టర్ క్యూబన్ మిగ్యుల్ గుటియెరెజ్‌తో కలిసి మోరియోన్స్ సోదరీమణుల సంస్థలో పనిచేస్తున్నప్పుడు వివాహం చేసుకుంది. స్పెయిన్కు తన మొదటి పర్యటన నుండి తిరిగి వచ్చిన తరువాత, ఆమె ఆదర్శ థియేటర్ను కొనుగోలు చేసింది, వితంతువు అయ్యింది మరియు బారిటోన్ జువాన్ పామర్ను తిరిగి వివాహం చేసుకుంది.
ఆమె దుర్వినియోగం కారణంగా, ఎస్పెరంజా ఐరిస్ ఆదర్శాన్ని కోల్పోయింది, మరియు రాజీలేని చిత్తశుద్ధి యొక్క సంకేతాలను చూపిస్తూ, ఆమె జికోటాన్కాట్ల్ స్థానంలో థియేటర్ నిర్మాణాన్ని ప్రారంభించింది. ఈ భవనం ఈ క్షణం యొక్క గొప్ప సాంకేతిక పురోగతితో రూపొందించబడింది మరియు చివరి రాత్రి ప్రదర్శన తరువాత, లూనేటోరియం ఫర్నిచర్ తొలగించబడింది మరియు వేదిక లాస్ మిల్ వై ఉనా నైట్స్ క్యాబరెట్‌గా మార్చబడింది.
మే 25, 1918 న జరిగిన థియేటర్ ప్రారంభోత్సవాన్ని డెమోక్రాట్ స్వయంగా "ఉదయపు వార్తాపత్రిక" గా సూచిస్తుంది: "ఎస్పెరంజా ఐరిస్ థియేటర్ యొక్క ఈ ప్రీమియర్ ఒక మెక్సికన్ కళాకారుడి కల యొక్క స్ఫటికీకరణను మాత్రమే చేసింది అతని మాతృభూమి, కానీ సుదూర దేశాలలో, అతని సొగసైన మరియు స్నేహపూర్వక డైవెట్ కిరీటం కోసం విజయవంతమైన గులాబీలను జయించగలిగింది ... ఎనిమిది యాభై నిమిషాలకు మేము మా చేతులకుర్చీ నుండి లేచి, జాతీయ గీతం యొక్క యుద్ధనౌక గమనికలను వింటూ, రాకతో అమలు చేయబడ్డాము రిపబ్లిక్ ప్రెసిడెంట్, డాన్ వేనుస్టియానో కారన్జా ... కాల్పులు జరిపి, సున్నితమైన ఎస్పెరంజా ఐరిస్ గది యొక్క సెంట్రల్ కారిడార్ను దాటి, వేదికపైకి వచ్చి, కర్టెన్ యొక్క భారీ వెల్వెట్ రెక్కలను తెరిచారు, ఒక పెద్ద ఏకగ్రీవ మర్యాద మధ్య, సమూహాన్ని కనుగొన్నారు ఇంజనీర్ ఫెడెరికో మారిస్కల్ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న కార్మికుల, ఒక స్వదేశీ డివెట్‌కి వారి నివాళులర్పించారు ... దృశ్యమానంగా కదిలి, ఎస్పెరంజా ఐరిస్ డి మీరు అతని గొప్ప కోరికను తీర్చినందుకు, మెక్సికన్ ప్రజల పట్ల ఆప్యాయతతో కూడిన పదబంధాలను ఉచ్చరించడం మరియు అధ్యక్షుడు తన బహుమతుల కోసం మరియు ఆయన హాజరైన గౌరవం కోసం ఆయనకు గౌరవప్రదమైన కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు ...
ఆమె కళ్ళలో నిండిన కన్నీళ్లతో, సున్నితమైన కళాకారిణి కళాత్మక పోరాటాలలో తన భాగస్వామి అయిన జోసెఫినా పెరల్‌తో మరియు ఆమె సహకారులు జువాన్ పామర్ మరియు మాస్ట్రో మారియో సాంచెజ్‌లకు స్నేహపూర్వక ఉద్ధృతితో ముగించారు ... వ్యక్తిత్వాల పేర్లు ఇవ్వడం అసాధ్యం అందమైన కొలీజియం ప్రారంభోత్సవానికి హాజరైన రాజకీయ మరియు సామాజిక ... ఈ రిపోర్టర్ నోట్‌ను మా డైవెట్‌కి మా హృదయపూర్వక అభినందనలతో మూసివేస్తున్నాము, ఆమె సాధించిన మరియు స్ఫటికీకరించిన విజయానికి ... "
ఈ క్షణం నుండి, ఆపరెట్టా కేథడ్రల్ "(ఐరిస్) మరియు" తాండాస్ కేథడ్రల్ "(ప్రిన్సిపాల్ మ్యాగజైన్స్) మధ్య ఒక గొప్ప పోటీ ఏర్పడింది. ఒక వేదికపై, ఐరిస్, పామర్, జుఫోలి మరియు పెర్టిని, టిట్టా షిప్పా, హిపాలిటో లాజారో మరియు ఎన్రికో కరుసో; మరొకటి, మరియా కోనేసా, లూప్ రివాస్ కాచో, సెలియా మోంటాల్వన్, కుయాటెజాన్ బెరిస్టిన్, పోలో ఓర్టాన్ మరియు “పంజాన్” రాబర్టో సోటో.
మరియు పాటలు మరియు పాటల గురించి ఏమి చెప్పాలి, ప్రేక్షకులు ఒక చోట లేదా మరొక చోట హమ్ చేశారు: ఫ్రూ-ఫ్రే డెల్ ట్రావరాన్, డివైన్ వనదేవత, గొడుగుల ద్వయం, నేను బాతు మరియు మీరు కాలు; తన ప్రియమైన కెప్టెన్, అనా, వైట్ పిల్లి, ఎల్ మోరోంగో: తన ఇంటిని తేలుతూ మరియు ఇతరులను కలిగి ఉన్నవాడు ధన్యుడు. ఏది ఏమయినప్పటికీ, నవంబర్ 1937 సీజన్లో, అబ్రూ థియేటర్లో జరిగినట్లుగా, యాంటిపోడియన్ నక్షత్రాలు ఒకటి కంటే ఎక్కువ సందర్భాల్లో కలుసుకుంటాయి, దీనిలో గొప్ప నైట్ ఆఫ్ గ్లోరీ ప్రదర్శించబడింది.
ఐరిస్ థియేటర్ ముందుకు సాగింది. 1918 మరియు 1940 ల మధ్య, అనంతమైన కళాకారులు దాని వేదిక ద్వారా కవాతు చేశారు, మొదటి పరిమాణం. చరిత్ర యొక్క ఈ దశలో అంతర్జాతీయ అనంతర యుద్ధాల యొక్క రెండు క్షణాలు ఉన్నాయని చెప్పవచ్చు, ఇది మెక్సికోకు ఆధునిక దేశంగా మారడానికి గణనీయమైన అంశాలను ఇస్తుంది.
అందువల్ల, యూరోపియన్ తరహా ప్రదర్శనలతో పాటు - ఒపెరా, కామెడీ మరియు ఆపరెట్టాస్ - మెక్సికన్ విమర్శల తయారీ లేదా జాతీయవాద ఉద్ధరణ యొక్క రచనలు ప్రదర్శించబడ్డాయి, చాలా సందర్భాలలో కాంతి. భవిష్యత్తులో రేడియో, సినిమాటోగ్రాఫ్ మరియు ఈ రోజు వరకు కొన్ని టెలివిజన్ కార్యక్రమాలకు స్కీమాటిక్స్‌గా ఉపయోగించే "రకాలు" గా మారే సంగీత పత్రికలు ఇవి. ఈ పరిస్థితి కారణంగా, వాదనలు అభివృద్ధి చేయబడిన కేంద్ర అక్షరాలు, స్థానిక రకాలు మరియు సందర్భాలు సంవత్సరాలుగా తిరిగి అర్థం చేసుకోబడతాయి.
మరొక కోణం నుండి, జార్జులా అనేది కులీనులకు జన్మించిన ఒక శైలి, కానీ ప్రజలు దీనిని అవలంబిస్తారు మరియు స్పానిష్ భాషా పాటలు, నృత్యాలు మరియు నాటకాల యొక్క వ్యక్తీకరణ అవుతుంది. గ్రీకు పురాణాలను దాని ఇతివృత్తంగా (18 వ శతాబ్దం మధ్యలో) కలిగి ఉన్న ఒక ప్రదర్శన ప్రాంతీయవాద దశగా (19 వ శతాబ్దం నుండి) రూపాంతరం చెందుతుంది. బ్యూనస్ ఎయిర్స్లో, జార్జులా క్యూబాలో, క్రియోల్ మ్యూజికల్ మ్యాగజైన్‌లో లేదా హవానా యొక్క బుఫోస్‌లో మరియు మన దేశంలో, మెక్సికన్ జార్జులాలో ఒక పోర్టినో సైనెట్‌గా మారింది, ఇది తరువాత సంగీత పత్రికలో మరియు రకాల్లో ఉద్భవించింది.
నిజమే, అసమానమైన స్పానిష్ జార్జులా లా వెర్బెనా డి లా పలోమా ఆ సంవత్సరాల్లో మాడ్రిడ్‌లో ఒక పార్టీకి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది, మరియు ination హ నడపడం ప్రారంభిస్తే, ఫిబ్రవరి 17, 1894 న దాని ప్రీమియర్ సందర్భంగా, ఖచ్చితంగా కాదు అని తేల్చడం కష్టం కాదు. సుందరమైన పరిమితులు మధ్యవర్తిత్వం వహించకపోతే ప్రేక్షకులు ఎక్కడ ఉన్నారు మరియు నటులు ఎక్కడ ఉన్నారో వేరు చేయడం సాధ్యమవుతుంది. కాబట్టి ఇది మెక్సికన్ జార్జులాతో మరియు సంగీత పత్రికతో జరిగింది. అతను మెక్సికో నగరంలోని పారిష్వాసులతో అలాంటి సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, ఇది సంవత్సరాలుగా అభిప్రాయ ప్రవాహాలకు మార్గనిర్దేశం చేయడానికి ఉపయోగించబడింది మరియు మార్చబడింది. ఇరవై. ప్రతి వారం క్రొత్తదాన్ని విభిన్న సంగీతంతో ప్రదర్శించారు: జాతీయవాది, "బటాక్లానెస్కా", పారిసియన్ ప్రదర్శనల పద్ధతిలో - అన్ని కాళ్ళతో గాలిలో; -హే, నా సెలియా మోంటాల్వన్! -, "సైకాలప్టికా" - హైస్కూల్ ఆల్బర్స్ మరియు తిమ్మిరి మరియు లెపెరాడాస్ లేకుండా, లేదా అదృశ్యమైన పొలిటెమా థియేటర్లో అగస్టిన్ లారా మరియు గుటి కార్డెనాస్‌ల శృంగారవాదంతో ముగుస్తుంది. వాణిజ్య రేడియో పుట్టుకకు మరియు జాతీయ సినిమాటోగ్రాఫర్ యొక్క మొదటి దశలకు ముడి పదార్థంగా ఉంటుంది.
రేడియో, థియేట్రికల్, సినిమాటోగ్రాఫిక్ మరియు టెలివిజన్ ప్రాతినిధ్యాల నిర్మాణం ఎస్పెరంజా ఐరిస్, వర్జీనియా ఫెబ్రెగాస్, మరియా కోనేసా, లూప్ రివాస్ కాచో, కుయాటెజాన్ బెరిస్టిన్, మురో సోటో రాంగెల్, రాబర్టో “పంజాన్” సోటో, మారియో ఎస్టీవ్స్, మనోలో నోరిగా , వెక్టర్ టోర్రెస్, అల్బెర్టో కాటాలే మరియు పాఠశాలకు వెళ్ళిన చాలా మంది నటులు మరియు నటీమణులు. ఈ రోజు కూడా ఈ న్యాయస్థానం యొక్క జార్జులా మరియు ఇతర ప్రదర్శనలను ధరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న నాటక ప్రపంచంలో వ్యక్తిత్వాలు ఉన్నాయనేది నిజమైన ఆనందానికి మూలం మరియు చరిత్రలో తమదైన ముద్ర వేసిన వ్యక్తుల పేర్లు మరియు విలువలను రక్షించడానికి వారు తమను తాము అంకితం చేసుకున్నారు. మెక్సికన్ సంగీతం మరియు ప్రదర్శన కళలు. ధన్యవాదాలు ఇరాన్ ఎరీ మరియు ధన్యవాదాలు గురువు ఎన్రిక్ అలోన్సో!
మూలం: మెక్సికో ఇన్ టైమ్ నెంబర్ 23. మార్చి-ఏప్రిల్ 1998
ఆంటోనియో జెడిల్లో కాస్టిల్లో
