మెక్సికోలో స్వరకర్త దినోత్సవం సందర్భంగా, మన దేశంలోని శృంగార శైలి యొక్క గొప్ప ఘాతాంకంతో మా సహకారులలో ఒకరు చేసిన ప్రసంగాన్ని (మా ఆర్కైవ్ నుండి) పునరుద్ధరిస్తాము.
శృంగార పాట యొక్క వారసుడు మరియు అద్భుతమైన అనుచరుడు, అర్మాండో మంజనేరో అతను ప్రస్తుతం చాలా ముఖ్యమైన మెక్సికన్ స్వరకర్త.
1934 డిసెంబరులో యుకాటాన్లో అరవై రెండు సంవత్సరాల వయసులో జన్మించాడు* అతను తన కెరీర్లో అత్యున్నత స్థానంలో ఉన్నాడు: పర్యటనలు, కచేరీలు, నైట్‌క్లబ్‌లు, సినిమా, రేడియో మరియు టెలివిజన్, మెక్సికో మరియు విదేశాలలో, అతన్ని శాశ్వతంగా బిజీగా ఉంచుతాయి. అతని విధానం, సరళమైనది మరియు ఆకస్మికమైనది, అతని ప్రేక్షకులందరి ప్రేమ మరియు సానుభూతిని సంపాదించింది.
నాలుగు వందలకు పైగా రికార్డ్ చేసిన పాటల జాబితాతో - 1950 లో రాసిన మొదటి పాట, పదిహేనేళ్ల వయసులో - అర్మాండో 50 ప్రపంచ హిట్స్ సాధించినందుకు గర్వంగా ఉంది, వీటిలో పది లేదా పన్నెండు చైనీస్, కొరియన్ సహా వివిధ భాషలలో రికార్డ్ చేయబడ్డాయి. మరియు జపనీస్. అతను బాబీ కాప్, లూచో గటికా, ఆంజెలికా మారియా, కార్లోస్ లికో, రాబర్టో కార్లోస్, జోస్ జోస్, ఎలిస్ రెజీనా, పెర్రీ కోమో, టోనీ బెన్నెట్, పెడ్రో వర్గాస్, లూయిస్ మిగ్యుల్, మార్కో ఆంటోనియో ముయిజ్, ఓగా గిల్లట్ మరియు లూయిస్ డెమెట్రియోలతో కళాత్మక గౌరవాలు పంచుకున్నారు. ఇతరులు.
పదిహేనేళ్లుగా అతను నాయకుడిగా మరియు నేటి రచయితలు మరియు స్వరకర్తల సంఘం ఉపాధ్యక్షుడిగా ఉన్నాడు మరియు కాపీరైట్ రక్షణలో ఆయన చేసిన కృషి సమూహాన్ని బలోపేతం చేసింది మరియు అతనికి అంతర్జాతీయ గుర్తింపును పొందింది.
అతని మొదటి హిట్ "ఐ యామ్ క్రైయింగ్" తరువాత "డాన్ విత్", "నేను లైట్ ఆఫ్ చేయబోతున్నాను", ఆపై "అడోరో", "ఇది నిన్నటిలా ఉంది", "ఈ మధ్యాహ్నం నేను వర్షం చూశాను", "లేదు", " నేను మీతో నేర్చుకున్నాను "; “నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను”, “మీరు నన్ను పిచ్చిగా నడిపిస్తారు”, “మీ గురించి నాకు తెలియదు” మరియు “వ్యక్తిగతంగా ఏమీ లేదు”. అతను ప్రస్తుతం ఆల్టా టెన్సియన్ చిత్రానికి సంగీతాన్ని రికార్డ్ చేస్తున్నాడు.
మీరు ప్రారంభంలో ఇబ్బంది పడ్డారా?
అవును, వాస్తవానికి, అన్ని యుకాటెకాన్ల మాదిరిగానే, నేను నా తండ్రి అభిరుచిని మరియు సంగీతం పట్ల అభిరుచిని వారసత్వంగా పొందాను. నాన్న ఇబ్బంది ఎరుపు ఎముక మరియు దాని నుండి అతను మాకు మద్దతు ఇచ్చాడు, దానితో అతను మమ్మల్ని పెంచాడు. అతను గొప్ప ఇబ్బంది మరియు అద్భుతమైన వ్యక్తి.
మెరిడాలో అందరిలాగే నేను గిటార్ వాయించడం నేర్చుకున్నాను. నేను ఎనిమిదేళ్ల వయస్సు నుండే సంగీతం చదవడం ప్రారంభించాను. పన్నెండు గంటలకు నేను పియానోను ఎంచుకున్నాను, పదిహేను నుండి నేను సంగీతంలో పూర్తిగా జీవిస్తున్నాను. నేను పాడతాను, నేను సంగీతం కోసం జీవిస్తున్నాను, దాని నుండి నేను జీవిస్తున్నాను!
నేను 1950 లో పాటలు రాయడం మొదలుపెట్టాను మరియు నైట్‌క్లబ్‌లలో పియానిస్ట్‌గా పనిచేశాను. నాకు ఇరవై ఏళ్ళ వయసులో నేను మెక్సికోలో నివసించడానికి వెళ్లి పియానోలో లూయిస్ డెమెట్రియో, కార్మెలా రే మరియు రాఫెల్ వాజ్క్వెజ్‌లతో కలిసి వెళ్లాను. నా స్నేహితుడు మరియు తోటి దేశస్థుడు లూయిస్ డెమెట్రియో, నేను యుకాటాన్లో చేసినట్లుగా కంపోజ్ చేయవద్దని సలహా ఇచ్చాను, నేను దీన్ని మరింత స్వేచ్ఛతో, ఎక్కువ అల్లరితో చేయవలసి ఉందని, నేను మరింత సూచించే కథను, ప్రేమ కథను చెప్పాలని సలహా ఇచ్చాను.
మీ మొదటి పెద్ద విజయం ఏమిటి?
"నేను ఏడుస్తున్నాను", ప్యూర్టో రికన్ రచయిత "పీల్ కెనెలా" బాబీ కాపే చేత రికార్డ్ చేయబడింది. 1958 లో రికార్డ్ చేయబడిన "నేను కాంతిని ఆపివేయబోతున్నాను" తో లూచో గటికా వస్తుంది, ఆపై ఆమె తల్లి ఆంజెలికా ఓర్టిజ్ చలన చిత్ర నిర్మాత అయినందున నన్ను చిత్రాలకు స్వరకర్తగా చిత్రీకరించిన ఆంజెలికా మారియా. అక్కడ అతను తెలిసిన ప్రసిద్ధ కవర్లను పాడటం ప్రారంభిస్తాడు: "ఎడ్డీ, ఎడ్డీ", "వీడ్కోలు చెప్పండి" మరియు ఇతరులు.
తరువాత కార్లోస్ లికో "అడోరో" తో, "నో" తో వస్తుంది, ఆపై జాతీయ స్థాయిలో ఇప్పటికే బలంగా ఉంది. అంతర్జాతీయంగా, ఇది చాలా కాలంగా ఉంది, ముఖ్యంగా బ్రెజిల్లో.
వారు నన్ను మొదటిసారి మరొక భాషలో రికార్డ్ చేశారు, 1959 లో, ట్రియో ఎస్పెరంజా, ఈ పాటను "కాన్ లా అరోరా" అని పిలుస్తారు, చూడండి! రాబర్టో కార్లోస్ "నేను నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను", మరియు ఎలిస్ రెజీనా పోర్చుగీసులో అతిపెద్ద విజయాన్ని నమోదు చేసింది, "మీరు నన్ను వెర్రివాడిగా వదిలేయండి." ఆసక్తికరంగా అతను రికార్డ్ చేసిన చివరి పాట. తరువాతి సోమవారం ఆమెతో కలవడానికి మరియు రికార్డింగ్ కొనసాగించడానికి నేను శుక్రవారం వచ్చాను మరియు ఆమె ఆ వారాంతంలో మరణిస్తుంది.
శృంగార సంగీతం యొక్క భవిష్యత్తును మీరు ఎలా చూస్తారు?
వారు ఎప్పుడూ నన్ను అడిగే మొదటి ప్రశ్న ఇది. ది శృంగార సంగీతం ఇది అవసరం, ఇది ఎక్కువగా ఆడతారు మరియు పాడతారు. ప్రియమైన వ్యక్తి చేతిని పట్టుకుని మన ప్రేమను వ్యక్తపరచాలనే కోరిక ఉన్నంతవరకు, అది కొనసాగుతూనే ఉంటుంది, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది. ఇది దాని హెచ్చు తగ్గులు కలిగి ఉంటుంది, కానీ అది అలాగే ఉంటుంది. మెక్సికన్లు రొమాంటిక్ సంగీతం యొక్క వ్యాఖ్యాతలు మరియు స్వరకర్తల గొప్ప సంప్రదాయాన్ని కలిగి ఉన్నారు. ఇది శాశ్వత సంగీతం. అంతేకాకుండా, మెక్సికన్ మ్యూజిక్ కేటలాగ్ ప్రపంచంలో రెండవ అతి ముఖ్యమైనది, ఎందుకంటే ఇది పెద్ద మొత్తంలో సంగీతం ఎగుమతి చేస్తుంది.
మ్యూజెస్ ఏ పాత్ర పోషిస్తుంది?
మ్యూజెస్ ముఖ్యమైనవి, కానీ అవి అనివార్యమైనవి కావు, అవి పూడ్చలేనివి. సంభాషించాల్సిన అవసరం ఉన్నందున ఎవరితోనైనా చెప్పడం చాలా ముఖ్యం. మంచి మ్యూస్ ఉంటే, ఎంత అందమైనది! ఎవరితోనైనా పాడటం చాలా బాగుంది: "మీతో నేను నేర్చుకున్నాను." ఇది నిజంగా నిజం, నేను జీవించడం నేర్చుకున్నాను, ఎందుకంటే నాకు గొప్ప శృంగారం, ప్రేమ యొక్క పిచ్చి ఉంది, కానీ నా అవకాశాల ప్రకారం నేను బాగా జీవించగలనని నాకు నేర్పించిన వ్యక్తి ఉన్నాడు.
మీ భార్య కూడా ఆర్టిస్ట్?
లేదు, వర్జిన్ దాన్ని పంపలేదు! తేరే నా మూడవ భార్య, నేను నా జీవితంలో మరలా చేయను. వారు మూడవసారి మనోజ్ఞతను చెప్పారు మరియు అది నన్ను ఓడించింది.
* గమనిక: ఈ ఇంటర్వ్యూ 1997 లో జరిగింది.
